Английские глаголы: чувства, мышление, восприятие

teach [tiːʧ] учить (обучать)
can [kæn] мочь, быть способным
know [nəʊ] знать
think [θɪŋk] думать
see [siː] видеть
want [wɒnt] хотеть
look [lʊk] смотреть, выглядеть
need [niːd] нуждаться
feel [fiːl] чувствовать
mean [miːn] значить (иметь ввиду)
seem [siːm] казаться
hear [hɪə] слышать
like [laɪk] нравиться (любить)
believe [bɪˈliːv] верить
learn [lɜːn] изучать
watch [wɒʧ] смотреть (сторожить)
read [riːd] читать
remember [rɪˈmɛmbə] помнить
love [lʌv] любить
decide [dɪˈsaɪd] решать
hope [həʊp] надеяться
listen [ˈlɪsn] слушать
focus [ˈfəʊkəs] сосредоточиваться (на чем-либо)
plan [plæn] планировать
note [nəʊt] замечать, обращать внимание
identify [aɪˈdɛntɪfaɪ] идентифицировать

explore [ɪksˈplɔː] исследовать
predict [prɪˈdɪkt] предсказывать
acknowledge [əkˈnɒlɪʤ] признавать
fear [fɪə] бояться
conclude [kənˈkluːd] делать вывод
prefer [priˈfɜː] предпочитать
appreciate [əˈpriːʃɪeɪt] ценить
trust [trʌst] доверять
rely on [rɪˈlaɪ ɒn] полагаться на
question [ˈkwɛsʧən] подвергать сомнению
regard [rɪˈgɑːd] учитывать
suspect [səsˈpɛkt] подозревать
suppose [səˈpəʊz] предполагать
perceive [pəˈsiːv] воспринимать
inspire [ɪnˈspaɪə] вдохновлять
analyze [ˈænəlaɪz] анализировать
concentrate [ˈkɒnsəntreɪt] сосредоточиваться
smell [smɛl] нюхать, пахнуть
glance [glɑːns] смотреть (бросать взгляд)
dream [driːm] мечать (видеть сны)
react [ri(ː)ˈækt] реагировать
choose [ʧuːz] выбирать
expect [ɪksˈpɛkt] ожидать
miss [mɪs] упускать, скучать
realize [ˈrɪəlaɪz] реализовать, осознавать

determine [dɪˈtɜːmɪn] определять
recognize [ˈrɛkəgnaɪz] узнавать
compare [kəmˈpeə] сравнивать
miss (someone) [mɪs] скучать (по кому-то\чему-то)
study [ˈstʌdi] изучать (учиться)
forget [fəˈgɛt] забывать
imagine [ɪˈmæʤɪn] воображать
discover [dɪsˈkʌvə] совершать открытие
worry [ˈwʌri] беспокоиться
wait [weɪt] ждать
experience [ɪksˈpɪərɪəns] переживать (испытывать что-то на себе)
tend [tɛnd] иметь склонность (к чему-то)
notice [ˈnəʊtɪs] замечать
wish [wɪʃ] желать
figure out [ˈfɪgər aʊt] выяснять (находить решение)
suffer [ˈsʌfə] страдать
recall [rɪˈkɔːl] вспоминать
stare [steə] пристально смотреть, пялиться
examine [ɪgˈzæmɪn] проверять (изучать)
define [dɪˈfaɪn] определять
observe [əbˈzɜːv] наблюдать
count [kaʊnt] считать
associate [əˈsəʊʃɪeɪt] ассоциировать (с чем-то)
view [vjuː] смотреть
remind [ˈrɪmaɪnd] напоминать
hate [heɪt] ненавидеть
intend [ɪnˈtɛnd] намереваться

Примечания:

Разница между define и determine

Оба глагола имеют значение «определять», но с некоторой разницей.

define — 1) давать определение слову, понятию: define «liberty» (Дайте определение слову «свобода»), 2) определять конкретные условия, положения: your duties are clearly defined in the contract (ваши обязанности отчетливо определены в контракте).

determine — 1) определять в значении «обуславливать»: Her exam results will determine which university she goes to (Результаты ее экзаменов определят, в какой университет она поступит), 2) определять в значении «устанавливать»: The doctors are still unable to determine what is wrong (Врачи все еще не могут установить, что не так).

Разница между view и look

В значении «смотреть на что-то» в большинстве случаев используется слово look (at something/someone): Look at me — Посмотри на меня.

View — это чаще всего существительное «вид», например, вид из окна: Nice view! — Хороший вид! (из окна). Но употребляется и как глагол синонимичный look (очень редко) «смотреть на что-то»: I view the conctruction of the road — Я смотрю на (наблюдаю) строительство дороги.

Также употребляется в значении «смотреть\видеть» как «иметь точку зрения» или «воспринимать»: She views every minor problem as a disaster — Она видит каждую каждую мелкую проблему как катастрофу.


Понравилась статья? Поставьте лайк\репост в социальных сетях! (thanks a lot)


Сергей Ним

Меня зовут Сергей Ним, я автор блога об английском языке langformula.ru и книги "Как выучить английский язык".

Подпишитесь на новости блога, и вы не пропустите его самых интересных материалов, а также получите мой "Словарь 3000" в подарок!

  • Виталий Иванов (vanoivanov)

    determine — определять / define — определять — при пользовании quizlet-ом не понятно какое из этих слов имеется ввиду и поэтому правильно ответить это вероятность. Иногда вы добавляете контекст в скобки, это очень помогает, может стоит и тут так сделать? По аналогии view — смотреть (?) (часть 2) / look — смотреть (?) (часть 1). И раз уж задел эту тему то: learn — изучать (?) (часть 1) / study — изучать (учиться) (часть 2)

    • Виталий, спасибо за замечания. Многие слова имеют несколько значений, но я в большинстве случаев написал только одно, потому что иначе придется писать на карточке целую словарную статью с примерами из речи.
      Задача этого словаря — дать тематические и частотные списки употребительных слов с переводом основного значения, а не раскрыть их значения в полной мере. Чтобы узнать подробное значение лучше пользоваться англо-русскими словарями (типа «Лингво») или английскими толковыми.
      У меня была мысль приписывать более подробные комментарии к карточкам, но я решил, что контекст, понятный человеку А, будет неудобен людям Б, В и Г и наоборот.
      Как я писал в рассылке с xls-словарем (если вы ее получали), лучше всего, если вы будете подгонять словарь по себя, добавляя нужный и понятный вам контекст, делая пометки и т. д. (для этого я и сделал xls-версию). В Quizlet вы не можете редактировать мои карточки, но можете скопировать их в свою учетную запись и отредактировать (напр. удалить хорошо знакомые слова или добавить свои, сделать примечания).
      Однако я обязательно учту ваши замечания — в моих планах добавлять комментарии на некоторых страницах. Еще раз спасибо за наблюдения!

      • Виталий Иванов (vanoivanov)

        Да-да, о возможности отредактировать набор на свой вкус я знаю. Но предпочел все таки оригинал, так как этакое соперничество и коллективность вносят свой интерес. Да и вы так видите, что ваш труд используется и приносит пользу, а не «копипастервом» ограничивается 🙂

        • Занимайтесь как удобнее)) Очень рад, что мой труд приносит пользу! Я добавил небольшой комментарий к словам.