Английские слова на тему Еда (существительные)

английские слова на тему еда

В эту подборку вошли наиболее употребительные английские слова на тему Еда. Обратите внимание, что Словарь 3000 составлен на основе данных корпуса американских текстов, соответственно представленные ниже слова характерны для США. Думаю, что в британском корпусе текстов выборка была бы совершенно другой. Как минимум, были бы слова oatmel (овсянка) и five o’clock (традиционное английское чаепитие в 5 часов).

Английские слова на тему Еда

Примечания:

В чем разница между breakfast, lunch, dinner, supper

В русском языке слова «завтрак», «обед» и «ужин» имеют конкретную привязку к времени: завтрак утром, обед днем, ужин вечером. В английском языке немного по-другому. Употребление названий приема пищи может отличаться в зависимости от страны, региона.

  • Breakfast — это однозначно завтрак, то есть утренний прием пищи.
  • Lunch — обед в нашем понимании, то есть дневной прием пищи.
  • Dinner — может быть как дневной трапезой (обедом), так и вечерней (ужином). Также словом dinner называют официальные приемы пищи, «обеды», которые могут проходить и днем, и вечером.
  • Supper — как правило, вечерний прием пищи, причем в некоторых странах это полноценный ужин, а в других — легкий вечерний перекус.

Если с завтраком все понятно, то lunch, dinner и supper могут немного меняться местами. Наиболее общая схема такова:

  • Breakfast — завтрак (утром).
  • Lunch — обед (днем).
  • Dinner — ужин (вечером).

В современных США и Великобритании в основном именно так понимают эти три слова. Однако в некоторых штатах США, в Канаде и Австралии в ходу также слово supper — им обозначают легкий ужин незадолго до сна. Намного реже под supper понимают обед, причем это зависит не только от страны или региона, но и от семейных традиций, привычек.

 

 


Сергей Ним

Меня зовут Сергей Ним, я автор блога об английском языке langformula.ru и книги "Как выучить английский язык".

Подпишитесь на новости блога, и вы не пропустите его самых интересных материалов, а также получите мой "Словарь 3000" в подарок!