Как сделать транскрипцию английских слов, предложений и целых текстов

Недавно я добавил транскрипцию к словарям 500 и 3000 употребительных английских слов, потратив на это немало времени. Я хочу рассказать, как именно я это сделал, не потратив на это целую вечность. Если у вас вдруг возникнет необходимость сделать транскрипцию английских…
ДАЛЕЕ

Фразовый глагол COME и употребительные идиомы

глагол come

Глагол come часто употребляется не только как смысловой глагол (приходить), но и в составе многочисленных фразовых глаголов и идиом. В этой статье мы разберем отличия глагола come от похожих по смыслу go, walk, а также случаи употребления come в идиомах и…
ДАЛЕЕ

6 сайтов для общения с иностранцами на английском и других языках

сайты для общения с иностранцами

Одна из важнейших возможностей, которые дает интернет для изучения иностранных языков — это возможность общаться с иностранцами. Особенно важна разговорная практика. Чтобы научиться говорить на иностранном языке, недостаточно просто знать слова, грамматику, необходимо практиковаться в общении. В этом обзоре я…
ДАЛЕЕ

Популярные английские имена и фамилии (и как они устроены)

английские имена

Как известно, имена в англоязычных странах строятся не по привычной нам формуле «фамилия, имя, отчество». Они могут состоять из двух слов (John Smith), трех и более слов (James Peter Williams), у них бывают дополнения Junior или Senior (Walter White Jr.,…
ДАЛЕЕ

Обзор Hellolingo — сайта для языкового обмена от создателей Sharedtalk

hellolingo

Hellolingo — это сайт для языкового обмена, на котором легко и быстро можно найти иностранцев для практики в общении. Его удобство в том, что сюда можно зайти в свободную минуту, найти собеседника, немного початиться и уйти. Социальные элементы сведены к минимуму,…
ДАЛЕЕ

Где найти аудиокниги на английском языке? (и стоит ли их слушать)

Если вы хотите послушать аудиокниги на английском языке, вас ждет испытание не из легких. В отличие от фильмов, сериалов, где многое можно понять по жестам, мимике, в аудиокнигах все нужно воспринимать на слух. К тому же книги не так просто найти,…
ДАЛЕЕ

Тест: Как называются книги русских писателей на английском языке?

евгений онегин на английском

Вы наверняка замечали, что называния фильмов и книг, переведенные с английского, часто не соответствую оригиналу в точности. Но задумывались ли вы над тем, под какими названиями известны иностранным читателям произведения русских писателей? Нередко названия немного изменены. К примеру, «Евгений Онегин»…
ДАЛЕЕ

Как изучали иностранные языки в ЦРУ

  Существует миф о том, что спецслужбам давно известны секретные методики, благодаря которым агенты могут в считанные недели изучить любой язык до уровня носителя языка. Недавно ЦРУ рассекретило документы, некоторые из которых проливают свет на то, как изучали языки сотрудники…
ДАЛЕЕ