Вопросы в английском языке: общие и специальные

вопросительные предложения в английском языке

Грамматический тренажер LinguaLeo — простой способ научиться составлять предложения, в том числе и вопросительные.

В русском языке чтобы превратить утверждение в вопрос обычно достаточно изменить интонацию:

— Газон нужно постричь.

— Газон нужно постричь?

Вопросы в английском языке строятся по-другому, для их построения нужны:

  1. Вопросительная интонация.
  2. Перестановка слов в предложении.
  3. Вспомогательные глаголы (не всегда).

Содержание:

Типы вопросов в английском языке

В английском языке выделяют следующие типы вопросительных предложений:

  1. Общие вопросы – подразумевают положительный или отрицательный ответ.
  2. Специальные вопросы – начинаются с вопросительного слова: when? когда? what? что? и др.

Выделяют также разновидности общих вопросов:

  1. Вопросы с «хвостиком» (tag questions) – это аналог вопросов с «не так ли?», «не правда ли?» в русском языке типа: «Хороший день, не так ли?»
  2. Альтернативные вопросы — вопросы с «или», где логически невозможно ответить «да» или «нет», а нужно указать вариант ответа.

общий вопрос в английском языке

Общий вопрос в английском языке (General Question)

Общий вопрос в английском языке задается с целью получить утвердительный либо отрицательный ответ, то есть, задавая такой вопрос, мы ждем в ответ «да» или «нет», либо более развернутое подтверждение или отрицание.

Вот примеры общих вопросов в русском языке:

Вы хотите пить?

Могу я вам помочь?

На них можно ответить утвердительно (да \ да, хочу \ да, я хочу пить и т. д.) или отрицательно (нет \ нет, не хочу и т. д.)

Общий вопрос строится по такой схеме:

  1. Вспомогательный (to be, to have, will и др.) или модальный глагол, входящий в состав сказуемого, ставится перед подлежащим.
  2. Если сказуемое выражено глаголом в Present Simple или Past Simple (в этих формах нет вспомогательных глаголов), то перед подлежащим ставятся соответственно do (does) или did, смысловой же глагол ставится в форме инфинитива без частицы to.

В предложениях с Present Simple или Past Simple нет ни to be, ни to have, поэтому в начало предложения ставится do (does) или did.

I love music — Do I love music?

I went home — Did I go home?

Вот еще примеры:

С глаголом to be:

I am late – Am I late?

You were walking this morning – Were you walking this morning?

С глаголом to have:

I have got an idea – Have I got an idea?

I have purchased new furniture – Have I purchased new furniture?

С модальными глаголами:

You can wait for me here – Can you wait for me here?

You should take another way – Should you take another way?

С Present Simple и Past Simple:

I always forget phone numbers – Do I always forget phone numbers?

Sheila likes her new job – Does Sheila like her new job?

You found your wallet – Did you find your wallet?

John opened the door – Did John open the door?

(обратите внимание, что в последних двух примерах в вопросе смысловой глагол в прошедшем времени превращается в инфинитив без to: found – find, opened – open, ведь в предложении появляется другой индикатор прошедшего времени – did, его вполне достаточно!)

Примечание: В современном английском языке, особенно в США, вопросы типа «У тебя есть…?» с участием глагола to have обычно образуются по схеме вопросов с Present Simple.

Например:

Have you a dog? – Do you have a dog?

Had you a dog? – Did you have a dog?

Также часто используются вопросы с “have got” (в настоящем времени), тогда вспомогательный do уже не нужен:

Have you got a dog? Have you got a bike?

Ответы на общие вопросы в английском языке

В русском языке на общий вопрос можно ответить с разной степенью развернутости. В английском языке на общий вопрос тоже можно ответить развернуто или коротко:

Вопрос Вы умеете плавать? Can you swim?
Короткий с повторением глагола из вопроса. — Да, я умею плавать. Yes, I can swim.
Просто повторение глагола из вопроса в качестве ответа — Да, умею. Yes, I can.
Короткий ответ — Умею. I can.
Полный ответ — Да. Yes.

 

Еще примеры:

Do you like candies? – Ты любишь конфеты?

Yes, I like candies. – Да, я люблю конфеты.

Yes, I do. – Да, люблю.

I do. – Люблю.

Yes. – Да.

Were they listening to me? — Они меня слушали?

No, they weren’t listening to you .– Нет, они тебя не слушали.

No, they weren’t. – Нет, не слушали.

There weren’t. – Не слушали.

No. – Нет.

Вопрос с «хвостиком» (расчлененный вопрос) – Tag Question

Разновидностью общего вопроса является tag question – расчлененный вопрос или, как его еще называют, «вопрос с хвостиком» (tag – хвостик, бирка).

Tag question — это утвердительное или отрицательное предложение, в конце которого добавляется «хвостик» – краткий общий вопрос, состоящий из местоимения и вспомогательного (или модального) глагола, который входит в состав сказуемого. Если сказуемое в форме Present Simple или Past Simple, то в кратком вопросе ставится do (does) или did.

В русском языке таким вопросам соответствуют вопросы с «не так ли?» или «не правда ли?» в конце.

You speak English, don’t you? – Вы говорите по-английски, не так ли?

Yes, I do. – Да, говорю.

You haven’t been here, have you? – Вы не были здесь, не так ли?

I haven’t – Не был.

Обратите внимание, что если «длинная часть» утвердительная, то «хвостик» с отрицанием и наоборот. В русском же варианте «хвостик» всегда одинаков.

You like this place, don’t you? – Тебе нравится это место, не так ли?

You don’tl ike this place, do you? – Тебе не нравится это место, не так ли?

Альтернативные вопросы в английском языке

Альтернативный вопрос – это два общих вопроса, соединенных союзом or (или). Как и в русском языке, на них логически невозможно ответить «да» или «нет».

Do you prefer coffee or tea? – Вы предпочитаете кофе или чай?

I prefer tea – Я предпочитаю чай.

Можно ответить и коротко:

Do you prefer coffee or tea? – Вы предпочитаете кофе или чай?

Tea – Чай.

Альтернативные вопросы в английском языке могут начинаться и с вопросительного слова. В таком случае вопрос состоит из специального вопроса и следующих за ним двух однородных членов предложения, соединенных союзом or (или).

Which do you prefer: tea or coffee? – Что вы предпочитаете: чай или кофе?

специальные вопросы в английском языке

Специальный вопрос (Special Question)

Специальные вопросы в английском языке требуют не общего ответа «да\нет», а более конкретного, они начинаются с вопросительных слов: кто? что? какой? где? и т. д. Специальные вопросы строятся по той же схеме, что и общие, порядок слов такой же за единственным исключением: в начале предложения ставится вопросительного слово (или группа слов). В примерах ниже использованы самые употребительные вопросительные слова:

Вопросительное слово Вопрос Перевод
Who – кто? Who was it? Кто это был?
What – что? What are you doing? Что ты делаешь?
When – когда? When did you see me? Когда вы меня видели?
Where – где? Where have you spent your vacation? Где ты провел свой отпуск?
Why – почему? Why do you cry? Почему ты плачешь?
How – как? How are you feeling? Как ты себя чувствуешь?
How long – сколько времени? как долго? How long does it take to learn English? Как много времени занимает изучение английского языка?

 

Некоторые вопросительные слова употребляются в начале предложения вместе с сопутствующими существительными.

Вопросительное слово Вопрос Перевод
What – какой? What book are you reading? Какую книгу ты читаешь?
Which – который? Which room is ours? Которая комната наша?
Whose – чей? Whose baggage is it? Чей это багаж?
How many (much) How many pills do I take? Сколько таблеток мне принимать?

Ответы на специальные вопросы в английском языке

На специальные вопросы, как и в русском языке, можно ответить развернуто и коротко:

Вопрос Чей это багаж? Whose baggage is it?
Полный ответ Это мой багаж. It is my baggage.
Просто повторение глагола из вопроса в качестве ответа Мой. Mine.

 


Сергей Ним

Меня зовут Сергей Ним, я автор блога об английском языке langformula.ru и книги "Как выучить английский язык".

Подпишитесь на новости блога, и вы не пропустите его самых интересных материалов, а также получите мой "Словарь 3000" в подарок!