Герундий в английском языке

• Одновременно с действием, выраженным глаголом в личной форме.

He likes inviting his friends to his house. — Ему нравится приглашать друзей к себе домой.

He likes being invited by his friends. — Ему нравится, когда его приглашают друзья.

• Относится к будущему времени.

I think of taking English classes next month. — Я думаю пойти на уроки английского в следующем месяце.

She intends selling her house. — Она намеревается продать свой дом.

• Безотносительно ко времени его совершения

• avoid — избегать,
• finish — заканчивать,
• stop, give up — прекращать,
• keep (on) — продолжать,
• put off, postpone, delay — откладывать, переносить.
• need — нуждаться,
• require — требовать,
• want — хотеть,
• enjoy — наслаждаться, получать удовольствие.

Примеры:

I avoid going to the dentist. — Я избегаю визитов к дантисту.

I have finished working. — Я закончил работать.

I can’t give up smoking. — Я не могу бросить курить.

John keeps watching TV all the time. — Джон постоянно смотрит телевизор.

The windows need washing. — Окна нужно помыть.

I enjoy reading. — Я обожаю читать (букв.: получаю удовольствие от чтения).

Примечания:

1. Сочетание «keep (on) + герундий» значит «продолжать делать что-то, постоянно делать что-то». Это довольно полезное и употребительное сочетание.

She kept rereading his letters. — Она продолжала перечитывать его письма.

John keeps watching TV all the time. — Джон постоянно смотрит телевизор.

Есть несколько популярных шаблонов с ним, которые часто встречаются в фильмах:

Keep moving! — Вперед! (букв.: продолжайте двигаться)

Keep smiling! — Улыбайтесь! (букв.: продолжайте улыбаться)

Let’s keep going. — Пойдем (букв.: давайте продолжать идти).

2. После некоторых глаголов в качестве второй части сказуемого может употребляться инфинитив.

I like swimming — I like to swim (Мне нравится плавать).

He started complaining — He started to complain (Он начал жаловаться).

3. После глагола stop может использоваться инфинитив, но тогда значение stop будет не «прекращать», а «останавливаться»:

She stopped crying. — Она прекратила плакать.

She stopped to cry. — Она остановилась, чтобы поплакать.

3. Герундий после глаголов mention, remember, mind

Герундий употребляется как прямое дополнение после глаголов mention — упоминать, remember — помнить, mind — возражать

I don’t mind having a drink. — Я не против того, чтобы выпить.

I remember locking the door. — Я помню, что запер дверь.

Did I mention going to see Vicky on the Sunday? — Я упоминал, что встречаюсь с Вики в воскресенье?

Примечание:

После глагола remember может использоваться инфинитив, но смысл изменится:

I remember locking the door = Я помню, что запер дверь.

I remember to lock the door. — Я помню, что дверь нужно запереть.

Герундий после предлога

Герундий может использоваться после предлога, перед которым стоит глагол, причастие, прилагательное или существительное.

Схема оборота:

Глагол \ Прич. \ Прилаг \ Сущ. + Предлог + Герундий

Обратите внимание, предлог может управлять только существительным, местоимением и герундием – наиболее близкой к существительному форме глагола. Глагол, инфинитив или причастие не может управляться предлогом – после предлога любой глагол принимает форму герундия.

1. Герундий в роли дополнения

После глаголов, причастий и прилагательных герундий используется как предложное косвенное дополнение.

I was surprised at seeing them together. — Я был удивлен увидеть их вместе.

Who is responsible for taking a wrong way? — Кто в ответе за то, что был выбран неверный путь?

Anna is interested in working with her sister. — Анна заинтересована в том, чтобы работать со своей сестрой.

I’m afraid of doing a wrong thing. — Я боюсь поступить неправильно.

Среди этих глаголов, причастий и прилагательных можно выделить несколько употребительных:

• be disappointed at — быть разочарованным в,
• be surprised at — удивляться чему-то,
• be responsible for — быть ответственным за что-то,
• prevent from — препятствовать, мешать сделать что-то,
• consist in — заключаться в,
• persist in — упорно продолжать что-либо,
• result in — приводить к чему-либо,
• spend in — тратить на что-либо,
• succeed in — преуспевать в чем-либо,
• be interested in — быть заинтересованным в чем-либо,
• accuse of — обвинять в,
• approve of — одобрять,
• suspect of — подозревать в,
• hear of — слышать о,
• think of — думать о,
• be afraid of — бояться чего-либо,
• be (in-) capable of — быть (не) способным на что-либо,
• be fond of — любить, обожать что-либо,
• be proud of — гордиться чем-либо,
• count on — рассчитывать на
• insist on — настаивать на,
• object to — возражать против,
• get used to — привыкать к

Примечания:

1. После всех этих слов в роли дополнения могут использоваться также существительные и местоимения (обычно они и используются):

I am fond of pasta. — Я без ума от пасты.

I’m proud of you. — Я горжусь тобой.

2. После некоторых из перечисленных слов может использоваться инфинитив, но предлог тогда убирается. Предлог не может стоять перед инфинитивом.

I’m surprised at seeing you — I’m surprised to see you.

I’m proud of being with you — I’m proud to be with you.

В данном случае «to» — это не предлог, а частица, относящаяся к инфинитиву.

2. Герундий в роли определения

Как определение, герундий употребляется после существительных, обычно с предлогом of.

There are many methods of teaching English. — Есть много методов преподавания английского языка.

I study the art of cooking. — Я изучаю искусство кулинарии.

Stop the process of dissolving. — Прекратите процесс растворения.

She didn’t show any interest in joining our conspiracy. — Она не проявила интереса в присоединении к нашему заговору.

Выделим несколько существительных, после которых часто употребляется герундий:

• astonishment, surprise at — удивление,
• dissappointment at — разочарование,
• apology for — извинение,
• plan for — план,
• preparation for — приготовление, подготовка,
• reason for — причина,
• experience in — опыт,
• interest in — интерес,
• skill in — навык, мастерство,
• art of — искусство,
• chance of — возможность,
• fear of — страх,
• habit of — привычка,
• hope of — надежда,
• idea of — мысль, идея,
• importance of — важность,
• intention of — намерение,
• means of — средство,
• method of — метод,
• necessity of — необходимость,
• objection to — возражение,
• pleasure of — удовольствие,
• possibility of — возможность,
• problem of — проблема,
• process of — процесс,
• right of — право,
• way of  — путь, способ

Примечание: после этих существительных могут использоваться существительные, а не только герундий:

What’s the method of delivery? — Какой способ доставки?

They have long experience in real estate. — У них большой опыт в работе с недвижимостью.

3. Герундий в роли обстоятельства

Герундий может в сочетании с разными предлогами выступать в роли обстоятельства времени, причины, образа действия и др.

В этом случае герундий выражает:

1. Время:

Предлоги: on, upon, after — после, before — перед, in — в то время, как

After saying goodbye, she closed the door. — Попрощавшись, она закрыла дверь.

On finding that the structure was wrong, Dr. Adams changed his opinion. — Обнаружив, что структура была неверна, доктор Адамс изменил свое мнение.

Check your bag before leaving. — Проверь свою сумку перед тем, как уйти.

In saying this, I’m not making excuses for the past. — Говоря так, я не оправдываюсь за прошлое.

2. Причину:

Предлоги: for — за, owing to — благодаря, по причине

The player was punished for cheating. — Игрок был наказан за жульничество.

The player lost owing to cheating. — Игрок проиграл из-за жульничества.

3. Образ действия:

Предлоги: by — при помощи, посредством

The writer improved his script by adding two lines of dialogue. — Писатель улучшил сценарий, добавив две строчки диалога.

The wizard demolished the shield by using a powerfull spell. — Волшебник разрушил щит при помощи использования могущественного заклинания.

4. Сопутствующие обстоятельства:

Предлоги: besides, apart from — кроме, instead of — вместо, without — без

Ask someone to help you instead of working alone. — Попросите кого-нибудь помочь вам вместо того, чтобы работать в одиночку.

What do you like doing besides playing football? — Что ты любишь делать, помимо игры в футбол?

She left without saying a word. — Она ушла, не сказав ни слова.

5. Цель:

Предлоги: for the purpose of — с целью

The robot was reprogrammed for the purpose of selling. — Робот был перепрограммирован с целью продажи.

The meeting is for the purpose of solving problems. — Собрание предназначено для решения проблем.

6. Условие:

Предлоги: without — без, in case of — в случае

You’ll never speak English without practicing. — Ты никогда не будешь говорить по-английски без практики.

Take this pill in case of feeling worse. — Примите эту таблетку в случае, если почувствуете себя хуже.

Отглагольное существительное и герундий

В английском языке есть отглагольные существительные с -ing на конце, их можно перепутать с герундием, но они отличаются тем, что являются на 100% существительными и обозначают предмет\лицо\явление, но НЕ действие. Обычно они обозначают результат какого-то труда или вид деятельности. Перед отглагольным существительным может стоять артикль или притяжательное местоимение, как перед существительным.

• Герундий: I like painting — Мне нравится рисование (процесс).
• Отгл. сущ.: How much is the painting? — Сколько стоит эта картина? (предмет)